Sens du Mot 回り
まわり
mawari
回り se lit まわり (mawari) et signifie tour.
Sens
Français
- tour
- rotation
- taille
- propagation
- cycle de 12 ans
- par
- via
- tournée
Lecture
Kana
まわり
Romaji
mawari
Variantes d’Écriture
- 廻り まわり mawari
Suite des Traits
2 caractères • 8 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10車輪が回りだした。
La roue commença à tourner.
回りくどい言い方はしないで。
Ne tourne pas autour du pot.
月は地球の回りを回転している。
La Lune tourne autour de la Terre.
その車の足回りは錆びついていた。
Le châssis de la voiture était rouillé.
回りくどい言い方はしないでくれ。
Ne tourne pas autour du pot.
身の回りの人には親切にしなさいよ。
Sois gentil avec ton entourage.
光は１秒間に地球を７回半回ります。
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde.
あのズボンね、腰回りがちょっときつくて。
Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.
回りくどい言い方はやめて核心を言ってくれよ。
Arrête de tourner autour du pot et viens-en au fait.
バイクに乗る時は、首の回りにマフラーなど巻いたほうがいい。
En moto il vaut mieux s'entourer le cou de quelque chose comme une écharpe.