Sens du Mot 夜更け

よふけ yofuke

夜更け se lit よふけ (yofuke) et signifie tard dans la nuit.

Sens

Français

  1. tard dans la nuit
  2. petit matin
  3. nuit avancée
  4. milieu de la nuit

Lecture

Kana

よふけ

Romaji

yofuke

Variantes d’Écriture

  • 夜ふけ よふけ yofuke
  • 夜深け よふけ yofuke

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 16179 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

夜更かし

よふかし

veiller tard

夜更けて

よふけて

tard dans la nuit

夜が更ける

よがふける

la nuit s'avance

夜明け

よあけ

aube

夜討ち朝駆け

ようちあさがけ

attaques de nuit et au petit matin

夜景

やけい

vue nocturne

夜具

やぐ

literie

夜勤

やきん

quart de nuit

夜回り

よまわり

ronde de nuit

夜行性

やこうせい

activité nocturne

夜逃げ

よにげ

fuite nocturne

夜曲

やきょく

nocturne

Phrases d’Exemple

1

C'est dangereux pour une fille de se promener seule si tard la nuit.