Sens du Mot 夜籠り

よごもり yogomori

夜籠り se lit よごもり (yogomori) et signifie veillée de prière dans un temple.

Sens

Français

veillée de prière dans un temple
prière nocturne
retraite nocturne
prière nocturne dans un sanctuaire ou un temple
vigile nocturne
cœur de la nuit

Anglais

the dead of night
praying all night in a shrine or temple

Lecture

Kana

よごもり

Romaji

yogomori

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 118666 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

夜回り

よまわり

ronde de nuit

night watch

夜上がり

よあがり

temps s'éclaircissant la nuit

weather clearing at night

夜祭り

よまつり

festival nocturne

night festival

夜語り

よがたり

causerie du soir

evening chat

夜景

やけい

vue nocturne

night view

夜更かし

よふかし

veiller tard

staying up late

夜具

やぐ

literie

bedding

夜更け

よふけ

tard dans la nuit

late at night

夜勤

やきん

quart de nuit

night shift

夜行性

やこうせい

activité nocturne

nocturnality

夜逃げ

よにげ

fuite nocturne

running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt)

夜曲

やきょく

nocturne