Sens du Mot 夜遅く

よるおそく yoruosoku

夜遅く se lit よるおそく (yoruosoku) et signifie tard dans la nuit.

Sens

Français

  1. tard dans la nuit
  2. à une heure tardive

Lecture

Kana

よるおそく

Romaji

yoruosoku

Variantes d’Écriture

  • 夜おそく よるおそく yoruosoku

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 133790 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

夜目が利く

よめがきく

bien voir dans le noir

夜景

やけい

vue nocturne

夜更かし

よふかし

veiller tard

夜具

やぐ

literie

夜更け

よふけ

tard dans la nuit

夜勤

やきん

quart de nuit

夜回り

よまわり

ronde de nuit

夜行性

やこうせい

activité nocturne

夜逃げ

よにげ

fuite nocturne

夜曲

やきょく

nocturne

夜遊び

よあそび

vie nocturne

夜間部

やかんぶ

cours du soir

Phrases d’Exemple

10

よるおそくまではたらいた。

J'ai travaillé tard dans la nuit.

Il commence à se faire tard.

Je me couche tard tous les soirs.

Il est rentré tard hier soir.

Mon père est rentré tard la nuit dernière.

Je restais éveillé jusque tard la nuit.

Il est rentré tard hier soir.

Hier soir je suis resté éveillé jusque tard dans la nuit.

Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit.

Ne m'appelez pas trop tard, le soir.