Sens du Mot 天罰覿面

てんばつてきめん tembatsutekimen

天罰覿面 se lit てんばつてきめん (tembatsutekimen) et signifie châtiment divin immédiat.

Sens

Français

  1. châtiment divin immédiat
  2. justice céleste instantanée
  3. la vengeance du ciel frappe vite
  4. vengeance du ciel
  5. justice du ciel
  6. vengeance céleste
  7. karma instantané

Anglais

  1. the certainty of divine punishment
  2. Swift is Heaven's vengeance

Lecture

Kana

てんばつてきめん

Romaji

tembatsutekimen

Suite des Traits

4 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 153587 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

天罰が下る

てんばつがくだる

recevoir un châtiment divin

to receive divine punishment

天罰

てんばつ

châtiment divin

suitable punishment

覿面

てきめん

immédiat

immediate (effect, result, etc.)

効果覿面

こうかてきめん

avoir un effet immédiat

having an immediate effect

因果覿面

いんがてきめん

rétribution immédiate

the swiftness of retributive justice

球面天文学

きゅうめんてんもんがく

astronomie sphérique

spherical astronomy

天下

てんか

tout le pays

shogun (Edo period)

天の川

あまのがわ

Voie lactée

Milky Way

天辺

てっぺん

sommet

twelve o'clock (usu. midnight)

天井

てんじょう

plafond

ceiling

天皇

てんのう

Empereur du Japon

Emperor of Japan

天然

てんねん

nature

natural airhead