Sens du Mot 嬰

嬰児が静かに眠っている。

えいじがしずかにねむっている。

Le bébé dort paisiblement.

彼女は嬰児を胸に抱いた。

かのじょはえいじをむねにだいた。

Elle a serré le bébé contre sa poitrine.

その嬰児は生まれたばかりだ。

そのえいじはうまれたばかりだ。

Ce bébé vient de naître.

嬰児の泣き声で目が覚めた。

えいじのなきごえでめがさめた。

Je me suis réveillé au son des pleurs d’un bébé.

医師は嬰児の体温を測った。

いしはえいじのたいおんをはかった。

Le médecin a pris la température du bébé.

この曲は嬰ヘ長調で始まる。

このきょくはえいへちょうちょうではじまる。

Ce morceau commence en fa dièse majeur.

次の小節ではファを嬰にしてください。

つぎのしょうせつではふぁをえいにしてください。

Dans la mesure suivante, mettez le fa en dièse.

楽譜に嬰記号が一つ付いている。

がくふにえいきごうがひとつついている。

Il y a un დიèse sur la partition.

先生は嬰ト短調の響きを説明した。

せんせいはえいとたんちょうのひびきをせつめいした。

Le professeur a expliqué la sonorité du sol dièse mineur.