Sens du Mot 当てにならない

あてにならない ateninaranai

当てにならない se lit あてにならない (ateninaranai) et signifie peu fiable.

Sens

Français

  1. peu fiable
  2. pas digne de confiance
  3. incertain

Anglais

  1. unreliable
  2. undependable
  3. untrustworthy
  4. not to be counted on

Lecture

Kana

あてにならない

Romaji

ateninaranai

Suite des Traits

7 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 47402 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

当たり障りのない

あたりさわりのない

inoffensif

harmless (remark, topic, etc.)

当たり前

あたりまえ

naturel

natural

当たり

あたり

coup

bruise (on fruit)

当て

あて

adressé à

addressed to

当時

とうじ

à cette époque

at that time

当選

とうせん

être élu

being elected

当初

とうしょ

au début

beginning

当日

とうじつ

le jour même

day in question

当分

とうぶん

pour le moment

for a while (from now)

当局

とうきょく

autorités

this office

当事者

とうじしゃ

intéressé

person concerned

当然

とうぜん

naturellement

naturally

Phrases d’Exemple

3

Ne te fie pas à ce qu'il dit !

On ne peut pas se fier à la traduction automatique.

Le bulletin météo n'est pas fiable du tout.