Sens du Mot 御斎会

ごさいえ gosaie

御斎会 se lit ごさいえ (gosaie) et signifie cérémonie bouddhiste impériale du sutra.

Sens

Français

cérémonie bouddhiste impériale du sutra
Gosaie
cérémonie bouddhiste impériale
cérémonie gosai-e
lecture impériale de soutras

Anglais

imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)

Lecture

Kana

ごさいえ

Romaji

gosaie

Variantes d’Écriture

御斎会 みさいえ misaie

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 95691 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

御霊会

ごりょうえ

cérémonie d'apaisement des esprits des morts

ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead

神宮奉斎会

じんぐうほうさいかい

association d'offrandes du sanctuaire d'ise

Ise Shrine Offering Association (secular organization formed from Jingu-kyo in 1899; dissolved in 1946)

御前会議

ごぜんかいぎ

conseil impérial

Imperial Council

御歌会始

おうたかいはじめ

lecture impériale de poésie du Nouvel An

annual New Year's poetry reading (held at the Imperial Court)

構成制御委員会

こうせいせいぎょいいんかい

comité de contrôle de configuration

configuration control board

御免

ごめん

pardon

may I come in?

御無沙汰

ごぶさた

longue absence de nouvelles

not writing or contacting for a while

御用邸

ごようてい

villa impériale

imperial villa

御苑

ぎょえん

jardin impérial

imperial garden

御利益

ごりやく

bénédiction

benefit

御霊

ごりょう

âme d'un défunt

spirit of a deceased person

御霊

みたま

âme d'un défunt

spirit of a deceased person