Sens du Mot 御根葉

おねば oneba

御根葉 se lit おねば (oneba) et signifie fanes de radis.

Sens

Français

  1. fanes de radis
  2. fanes de daikon
  3. feuilles de radis blanc
  4. restes de légumes pour le riz
  5. restes de daikon
  6. parures de feuilles de radis
  7. restes de radis blanc
  8. feuilles de radis

Anglais

  1. daikon, etc. trimmings, usu. added to rice

Lecture

Kana

おねば

Romaji

oneba

Variantes d’Écriture

  • 大根葉 おねば oneba

Suite des Traits

3 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 121532 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

御国言葉

みくにことば

langue japonaise

Japanese (language)

御言葉

みことば

parole de Dieu

God's word

根出葉

こんしゅつよう

feuille radicale

radical leaf

根生葉

こんせいよう

feuille radicale

radical leaf

根掘り葉掘り

ねほりはほり

minutieusement

inquisitively

根も葉もない

ねもはもない

sans fondement

groundless (rumour, accusation, etc.)

根から葉から

ねからはから

absolument pas

absolutely (not)

車葉衝羽根草

くるまばつくばねそう

paris verticillata

Paris verticillata (flowering plant closely related to herb Paris)

御殿

ごてん

palais

palace

御府内

ごふない

dans l'enceinte de la ville d'Edo

within the town limits of Edo

御新造

ごしんぞう

épouse

wife (esp. of a prominent, recently married man)