Sens du Mot 思うように

おもうように omouyouni

思うように se lit おもうように (omouyouni) et signifie comme on veut.

Sens

Français

comme on veut
selon ses désirs
à son gré

Anglais

as one wishes
as one wants
to one's satisfaction

Lecture

Kana

おもうように

Romaji

omouyouni

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 88864 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

思うに

おもうに

à mon avis

presumably

思う

おもう

penser

to expect

思い

おもい

pensée

thought

思わず

おもわず

sans le vouloir

unconsciously

思い出

おもいで

souvenir

memories

思い切って

おもいきって

résolument

resolutely

思考

しこう

pensée

thought

思いやり

おもいやり

considération

consideration

思い出す

おもいだす

se rappeler

to recall

思い切り

おもいきり

résolution

resolution

思い上がる

おもいあがる

être présomptueux

to be conceited

思い切る

おもいきる

se décider

to make up one's mind

Phrases d’Exemple

君の思うようにしなさい。

Suis juste ton cœur.

自分の思うようにしなさい。

Fais comme il te plaira !

君が僕を誇りに思うように出来るチャンスをくれよ。

Donne-moi une chance de te rendre fière de moi.