Sens du Mot 怠惰

怠惰な生活は良くない。

たいだなせいかつはよくない。

Une vie paresseuse n'est pas bonne.

彼は怠惰な生活を送っている。

かれはたいだなせいかつをおくっている。

Il mène une vie paresseuse.

成功の敵は怠惰である。

せいこうのてきはたいだである。

L'ennemi du succès est la paresse.

自らの怠惰を恥じるべきだ。

みずからのたいだをはじるべきだ。

Tu devrais avoir honte de ta propre paresse.

彼の怠惰な態度が問題になった。

かれのたいだなたいどがもんだいになった。

Son attitude paresseuse est devenue un problème.

怠惰は貧困を招く。

たいだはひんこんをまねく。

La paresse mène à la pauvreté.

彼は怠惰な学生だ。

C'est un étudiant paresseux.

彼は息子の怠惰さを戒めた。

Il sermonna son fils pour sa paresse.

トムはもはや怠惰な少年ではない。

Tom n'est plus un garçon oisif.

彼女は息子の怠惰な生活を責めた。

Elle a accusé son fils de gâcher sa vie.