Sens du Mot 恋煩い

こいわずらい koiwazurai

恋煩い se lit こいわずらい (koiwazurai) et signifie mal d'amour.

Sens

Français

mal d'amour
langueur amoureuse
chagrin d'amour

Anglais

lovesickness

Lecture

Kana

こいわずらい

Romaji

koiwazurai

Variantes d’Écriture

恋わずらい こいわずらい koiwazurai
恋患い こいわずらい koiwazurai

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Synonymes 恋の病,恋患い,四百四病の外 Rank 137668 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

恋しい

こいしい

désiré

yearned for

恋は思案の外

こいはしあんのほか

l'amour n'a pas de raison

love is without reason

恋人同士

こいびとどうし

couple d'amoureux

pair of lovers

恋愛至上主義

れんあいしじょうしゅぎ

amour pour l'amour

love for love's sake

恋女房

こいにょうぼう

femme chérie

one's dear wife

恋愛結婚

れんあいけっこん

mariage d'amour

love marriage

恋模様

こいもよう

romance

煩わしい

わずらわしい

ennuyeux

troublesome

煩い

うるさい

bruyant

noisy

恋人

こいびと

petit ami

lover

恋歌

こいうた

chanson d'amour

love song

恋愛

れんあい

amour

love