Sens du Mot 恐惶謹言

きょうこうきんげん kyoukoukingen

恐惶謹言 se lit きょうこうきんげん (kyoukoukingen) et signifie très respectueusement.

Sens

Français

  1. très respectueusement
  2. salutations distinguées
  3. avec mes salutations distinguées
  4. votre très dévoué
  5. avec mes hommages respectueux

Anglais

  1. very truly yours
  2. very respectfully yours

Lecture

Kana

きょうこうきんげん

Romaji

kyoukoukingen

Suite des Traits

4 caractères • 46 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Yojijukugo Rank 154614 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

恐恐謹言

きょうきょうきんげん

très sincèrement vôtre

very truly yours (a complimentary close used in a letter written in an old epistolary style)

恐惶敬白

きょうこうけいはく

très respectueusement

very truly yours

謹言

きんげん

je vous prie d'agréer

Yours Sincerely ...

恐怖

きょうふ

peur

fear

恐れ

おそれ

peur

fear

恐れる

おそれる

craindre

to fear

恐らく

おそらく

probablement

probably

恐慌

きょうこう

panique

panic

恐ろしい

おそろしい

terrible

surprising

恐縮

きょうしゅく

être confus

shrinking back in fear

恐る恐る

おそるおそる

avec crainte

fearfully

恐怖症

きょうふしょう

phobie

phobia