Sens du Mot 慎重を期する

しんちょうをきする shinchou o kisuru

慎重を期する se lit しんちょうをきする (shinchou o kisuru) et signifie agir avec prudence.

Sens

Français

agir avec prudence
redoubler de vigilance
faire preuve d'une grande prudence
être prudent
faire preuve de prudence
prendre le plus grand soin

Anglais

to be careful
to take the utmost care

Lecture

Kana

しんちょうをきする

Romaji

shinchou o kisuru

Suite des Traits

6 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 57677 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

慎重

しんちょう

prudent

careful

慎重論

しんちょうろん

théorie prudente

cautious theory

慎重居士

しんちょうこじ

personne très prudente

very cautious person

慎重吟味

しんちょうぎんみ

examen minutieux

scrutiny

重謹慎

じゅうきんしん

arrêts de rigueur

close confinement (in one's barracks)

慎む

つつしむ

être prudent

to be reverent

慎み

つつしみ

modestie

modesty

慎み深い

つつしみぶかい

discret

discreet

期待に応える

きたいにこたえる

répondre aux attentes

to live up to expectations

重ねる

かさねる

empiler

to repeat many times over

重んじる

おもんじる

respecter

to respect

重なる

かさなる

s'empiler

to be piled up