Sens du Mot 我が国

我が国の文化を誇りに思う。

わがくにのぶんかをほこりにおもう。

je suis fier de la culture de notre pays.

これらの蝶は我が国では珍しい。

Ces papillons sont rares dans notre pays.

我が国の若年層は政治に無関心だ。

La jeunesse de notre pays ne montre aucun intérêt pour la politique.

我が国はブラジルからコーヒーを輸入している。

Nous importons du café du Brésil.

テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。

À la télévision, quelqu'un a parlé, d'un air sérieux, des problèmes de l'avenir de notre pays.

産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。

Avec la baisse du nombre d'obstétriciens, et aussi du nombre de sages-femmes, il est de plus en plus clair que les soins de maternité dans notre pays sont dans un état très préoccupant.