Sens du Mot 我先に

われさきに waresaki ni

我先に se lit われさきに (waresaki ni) et signifie chacun pour soi.

Sens

Français

  1. chacun pour soi
  2. en se bousculant
  3. à qui mieux mieux
  4. moi d'abord
  5. se bousculer pour être le premier
  6. vouloir devancer les autres

Lecture

Kana

われさきに

Romaji

waresaki ni

Variantes d’Écriture

  • われ先に われさきに waresaki ni

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 48248 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

われ

soi-même

我が家

わがや

ma maison

我が国

わがくに

notre pays

我々

われわれ

nous

わが

mon

我が

わが

mon

我慢

がまん

patience

我ら

われら

tu

我が身

わがみ

soi-même

我流

がりゅう

propre style

我ながら

われながら

si je le dis moi-même

我が日本

わがにほん

notre Japon

Phrases d’Exemple

1

ひとびとはわれさきにでぐちへはしった。

les gens se sont précipités vers la sortie, chacun essayant d'être le premier.