Sens du Mot 押し
おし
oshi
押し se lit おし (oshi) et signifie pression.
Sens
Français
- pression
- poids
- autorité
- poussée
- force
Lecture
Kana
おし
Romaji
oshi
Variantes d’Écriture
- 圧し おし oshi
Suite des Traits
2 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10ドアを強く押してください。
どあをつよくおしてください。
Veuillez pousser la porte avec force.
写真を壁に押しつけた。
しゃしんをかべにおしつけた。
Il a plaqué la photo contre le mur.
荷物にラベルを押して貼った。
にもつにらべるをおしてはった。
L'étiquette a été fixée au colis en appuyant dessus.
彼は押しが強い。
Il est influent.
エンターを押して。
Appuyer sur la touche Entrée.
ボタン、押していい？
Puis-je appuyer sur le bouton ?
ボタンを押します。
Appuyez sur le bouton.
後押しをありがとう。
Merci pour ton soutien.
トムは押しに弱い人だ。
Tom est une chiffe molle.
押し付けた縁は続かぬ。
L'amour ne se commande pas.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
![[Watashi no Ofuru de Waruin dakedo] to Okaasama (Heroine) ni Torimaki wo Oshitsukerare, Totsuida Henkyou demo Yome Atsukai Saremasen ga, Okage de Jiyuu ni Ikiraremasu!](https://cdn.myanimelist.net/img/sp/icon/apple-touch-icon-256.png){kind=icon}