Sens du Mot 拒否

きょひ kyohi

拒否 se lit きょひ (kyohi) et signifie refus.

Sens

Français

refus
rejet
déni
véto
dénégation
veto

Lecture

Kana

きょひ

Romaji

kyohi

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 承諾,受諾,承認 Rank 2740 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

拒否権

きょひけん

droit de veto

拒否反応

きょひはんのう

réaction de rejet

拒否処分

きょひしょぶん

dénégation judiciaire

拒否る

きょひる

refuser

拒否者

きょひしゃ

refusant

良心的兵役拒否

りょうしんてきへいえききょひ

objection de conscience

着信拒否

ちゃくしんきょひ

blocage d'appels

乗車拒否

じょうしゃきょひ

refus de prise en charge

登校拒否

とうこうきょひ

absentéisme scolaire

登校拒否児

とうこうきょひじ

enfant qui refuse l'école

サービス拒否攻撃

さーびすきょひこうげき

attaque par déni de service

帰宅拒否症

きたくきょひしょう

peur pathologique de rentrer chez soi après le travail

Phrases d’Exemple

私はその提案を拒否した。

わたしはそのていあんをきょひした。

J'ai refusé cette proposition.

彼は招待を丁寧に拒否した。

かれはしょうたいをていねいにきょひした。

Il a décliné poliment l'invitation.

彼女は面会を拒否した。

かのじょはめんかいをきょひした。

Elle a refusé la visite.

彼女は質問への回答を拒否した。

かのじょはしつもんへのかいとうをきょひした。

Elle a refusé de répondre à la question.