Sens du Mot 星月夜

ほしづきよ hoshizukiyo

星月夜 se lit ほしづきよ (hoshizukiyo) et signifie nuit étoilée.

Sens

Français

  1. nuit étoilée

Anglais

  1. starry night

Lecture

Kana

ほしづきよ

Romaji

hoshizukiyo

Variantes d’Écriture

  • 星月夜 ほしづくよ hoshizukuyo

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 62359 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

星夜

せいや

nuit étoilée

starry night

星月

ほしづき

étoile (marque blanche sur le front d'un cheval)

star (white patch on the forehead of a horse)

月夜

つきよ

nuit de lune

moonlit night

夜明けの明星

よあけのみょうじょう

étoile du matin

morning star

月夜見の尊

つくよみのみこと

Tsukuyomi-no-Mikoto

Tsukuyomi no Mikoto (god of the Moon and brother of Amaterasu)

雨夜の星

あまよのほし

étoile d'une nuit pluvieuse

star seen on a rainy night

日月星辰

じつげつせいしん

corps célestes

the Sun, the Moon and the stars

月は無慈悲な夜の女王

つきはむじひなよるのじょおう

La lune est une maîtresse impitoyable

The Moon Is a Harsh Mistress (1966 novel by Robert A. Heinlein)

七夜月

ななよづき

septième mois lunaire

seventh lunar month

ほし

étoile

bullseye

星座

せいざ

constellation

constellation

星占い

ほしうらない

astrologie

astrology