Sens du Mot 時差ぼけ

じさぼけ jisaboke

時差ぼけ se lit じさぼけ (jisaboke) et signifie jet lag.

Sens

Français

  1. jet lag
  2. décalage horaire

Anglais

  1. jet lag

Lecture

Kana

じさぼけ

Romaji

jisaboke

Variantes d’Écriture

  • 時差ボケ じさぼけ jisaboke
  • 時差惚け じさぼけ jisaboke

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 72886 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

時差

じさ

décalage horaire

time difference

時差式信号

じさしきしんごう

feux à temps décalé

fixed-time traffic lights

時差信号

じさしんごう

signal à temps décalé

fixed-time traffic lights

時折

ときおり

parfois

sometimes

時間割

じかんわり

emploi du temps

timetable (esp. a weekly school timetable)

時期

じき

époque

time

時速

じそく

vitesse par heure

speed (per hour)

時限

じげん

période

(school) period

時刻

じこく

heure

time

時機

じき

opportunité

opportunity

時給

じきゅう

salaire horaire

hourly pay

時報

じほう

signal horaire

announcement of time

Phrases d’Exemple

3

À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée.

Je suis rentré depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.

Je suis revenu chez moi depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.