時給 (Jikyuu): Salaire Horaire, Paye à l'heure

Sens

Français

salaire horaire
paye à l'heure
taux horaire

Anglais

hourly pay
hourly wage

Lecture

Kana

じきゅう

Romaji

jikyuu

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 4550 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

時間給

じかんきゅう

salaire horaire

hourly pay

最低時給

さいていじきゅう

salaire horaire minimum

minimum (hourly) wage

時折

ときおり

parfois

sometimes

時間割

じかんわり

emploi du temps

timetable (esp. a weekly school timetable)

時期

じき

époque

time

時速

じそく

vitesse par heure

speed (per hour)

時限

じげん

période

(school) period

時差

じさ

décalage horaire

time difference

時刻

じこく

heure

time

時機

じき

opportunité

opportunity

時報

じほう

signal horaire

announcement of time

時刻表

じこくひょう

horaire

timetable

Phrases d’Exemple

4

この仕事は時給が高い。

このしごとはじきゅうがたかい。

Ce travail offre un salaire horaire élevé.

時給はいくら？

Combien es-tu payé de l'heure ?

ウルスルさんは昨日、時給５ドル６５セントの昇給を要求しました。

Ursule a demandé une augmentation 5 dollars et 65 cents de l'heure hier.

トムは勤務終了時間を超えて働くと、５割アップの時給をもらっていた。

Thomas obtenait une fois et demie son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.