Sens du Mot 朴念仁

ぼくねんじん bokunenjin

朴念仁 se lit ぼくねんじん (bokunenjin) et signifie personne taciturne.

Sens

Français

personne taciturne
personne obstinée
tête de mule
personne peu sociable
tête de bois
imbécile

Anglais

quiet unsociable person
obstinate person
blockhead

Lecture

Kana

ぼくねんじん

Romaji

bokunenjin

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Proverbe ✓ Rank 130116 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

朴直

ぼくちょく

simplicité

simplicity

仁

じん

bienveillance

human

一視同仁

いっしどうじん

fraternité universelle

loving every human being with impartiality

同仁

どうじん

bienveillance universelle

universal benevolence

不仁

ふじん

inhumanité

heartlessness

元仁

げんにん

ère Gennin

Gennin era (1224.11.20-1225.4.20)

応仁

おうにん

ère Ōnin

Ōnin era (1467.3.5-1469.4.28)

建仁

けんにん

ère Kennin

Kennin era (1201.2.13-1204.2.20)

巧言令色鮮し仁

こうげんれいしょくすくなしじん

paroles mielleuses et visages hypocrites manquent de sincérité

those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion

麻子仁

ましにん

graine de chanvre

hemp seed (folk medicine)

天仁

てんにん

ère Tennin

Tennin era (1108.8.3-1110.7.13)

核仁

かくじん

nucléole

nucleolus