Sens du Mot 板唐戸

いたからど itakarado

板唐戸 se lit いたからど (itakarado) et signifie porte de planches sans cadre.

Sens

Français

porte de planches sans cadre

Anglais

door made of one or several wooden planks and no door framework

Lecture

Kana

いたからど

Romaji

itakarado

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 130738 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

板戸

いたど

porte en bois

wooden door

唐戸

からど

porte à charnières

hinged door

桟唐戸

さんからど

porte en bois à panneaux

panelled wooden door

戸板

といた

panneau de porte coulissante

large flounder

戸板女子短期大学

といたじょしたんきだいがく

Université pour femmes Toita

Toita Women’s College

戸板女子短大

といたじょしたんだい

Collège universitaire pour femmes Toita

Toita Women's Junior College

戸板平目

といたびらめ

grande plie

large flounder

戸板返し

といたがえし

changement soudain d'attitude

rapid change in a situation, person's attitude, etc.

板張り

いたばり

planchéiage

boarding

板子一枚下は地獄

いたごいちまいしたはじごく

il n'y a qu'une planche entre le marin et l'abîme

there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition

板硝子協会

いたがらすきょうかい

Association japonaise du verre plat

Flat Glass Association of Japan

板間静脈

いたのまじょうみゃく

veine diploïque

diploic vein