Sens du Mot 染め直す

そめなおす somenaosu

染め直す se lit そめなおす (somenaosu) et signifie reteindre.

Sens

Français

reteindre

Anglais

to dye again

Lecture

Kana

そめなおす

Romaji

somenaosu

Variantes d’Écriture

染めなおす そめなおす somenaosu

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 56391 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

直接伝染

ちょくせつでんせん

infection directe

direct infection

垂直感染

すいちょくかんせん

transmission verticale

vertical transmission

染み出す

しみだす

suinter

to ooze (out)

染め出す

そめだす

teindre

to dye

染め返す

そめかえす

reteindre

to dye again

染色

せんしょく

teinture

dyed colour (color)

染める

そめる

teindre

to dye

染まる

そまる

être teint

to be dyed

染みる

しみる

piquer

to feel keenly

染み

しみ

tache

spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot)

染色体

せんしょくたい

chromosome

染め

そめ

teinture

dyeing