Sens du Mot 柔

このパンは柔らかくておいしい。

このぱんはやわらかくておいしい。

ce pain est tendre et délicieux.

彼女の声は柔らかい。

かのじょのこえはやわらかい。

sa voix est douce.

この布はとても柔らかいです。

このぬのはとてもやわらかいです。

ce tissu est très doux.

柔道は日本で生まれた。

じゅうどうはにほんでうまれた。

le judo est né au japon.

彼は柔道を習っている。

かれはじゅうどうをならっている。

il apprend le judo.

もっと柔らかい表現を使ってください。

もっとやわらかいひょうげんをつかってください。

veuillez utiliser une expression plus douce.

彼は見た目より柔な人だ。

かれはみためよりやわなひとだ。

il est plus fragile qu'il n'en a l'air.

この肉は火を通すと柔らかくなる。

このにくはひをとおすとやわらかくなる。

cette viande devient tendre quand on la cuit.

彼女の話し方には柔らかさがある。

かのじょのはなしかたにはやわらかさがある。

il y a de la douceur dans sa façon de parler.