Sens du Mot 根深い

ねぶかい nebukai

根深い se lit ねぶかい (nebukai) et signifie profondément enraciné.

Sens

Français

  1. profondément enraciné
  2. invétéré
  3. viscéral
  4. tenace

Anglais

  1. deep-rooted
  2. ingrained

Lecture

Kana

ねぶかい

Romaji

nebukai

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 19966 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

根が深い

ねがふかい

profond

deep-seated

根深

ねぶか

oignon gallois

Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum)

根深汁

ねぶかじる

soupe miso à la ciboule

Welsh onion miso soup

根強い

ねづよい

enraciné

firmly rooted

根問い

ねどい

curiosité

inquisitiveness

根本

こんぽん

fondement

foundation

根回し

ねまわし

préparation

digging around the roots of a tree (before transplanting)

racine

(fishing) reef

根性

こんじょう

caractère

character

根っ子

ねっこ

racine

root (of a plant)

根気

こんき

patience

patience

根ざす

ねざす

être enraciné

to come from