Sens du Mot 棒立ち

ぼうだち boudachi

棒立ち se lit ぼうだち (boudachi) et signifie debout.

Sens

Français

  1. debout
  2. bien droit
  3. immobile
  4. se cabrer
  5. debout raide
  6. droit comme un piquet

Anglais

  1. standing upright
  2. standing bolt upright
  3. rearing

Lecture

Kana

ぼうだち

Romaji

boudachi

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 11762 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

ぼう

bâton

spoken monotonously

棒状

ぼうじょう

en forme de bâton

cylinder or rod-shaped

棒引き

ぼうびき

tir à la corde avec une perche

tug of war played with a pole

棒読み

ぼうよみ

lecture monotone

reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

棒状分子

ぼうじょうぶんし

molécule en bâtonnet

rod-like molecule

逆立ち

さかだち

être à l'envers

being upside down

総立ち

そうだち

se lever ensemble

standing in a group

仲立ち

なかだち

médiation

mediation

棒高跳び

ぼうたかとび

saut à la perche

pole vault

生い立ち

おいたち

éducation

growth

顔立ち

かおだち

traits du visage

looks

巣立ち

すだち

départ du nid

leaving the nest