Sens du Mot 樽俎折衝

そんそせっしょう sonsosesshou

樽俎折衝 se lit そんそせっしょう (sonsosesshou) et signifie négociations diplomatiques.

Sens

Français

  1. négociations diplomatiques
  2. marchandage diplomatique
  3. négociations diplomatiques à table
  4. diplomatie de table

Anglais

  1. diplomatic negotiations at the dinner table
  2. diplomatic bargaining

Lecture

Kana

そんそせっしょう

Romaji

sonsosesshou

Suite des Traits

4 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 161448 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

樽俎

そんそ

banquet

(eating or drinking) party

折衝

せっしょう

négociation

negotiation

たる

baril

cask

要衝

ようしょう

point stratégique

important point

緩衝

かんしょう

tampon

buffered

世界交通の衝

せかいこうつうのしょう

centre des routes commerciales mondiales

focus of the trade routes of the world

時折

ときおり

parfois

sometimes

衝撃

しょうげき

impact

(psychological) shock

衝動

しょうどう

impulsion

impulse

衝突

しょうとつ

collision

collision

骨折

こっせつ

fracture

bone fracture

おり

pli

counter for folded items