Sens du Mot 気を吐く

きをはく ki o haku

気を吐く se lit きをはく (ki o haku) et signifie faire preuve de dynamisme.

Sens

Français

  1. faire preuve de dynamisme
  2. se montrer combatif
  3. faire étalage de son énergie
  4. faire bonne figure
  5. se montrer brillant
  6. montrer de l'ardeur

Anglais

  1. to make a good showing

Lecture

Kana

きをはく

Romaji

ki o haku

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Proverbe Rank 118387 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

吐き気

はきけ

nausée

nausea

吐き気を催す

はきけをもよおす

avoir la nausée

to feel nauseated

吐き気がする

はきけがする

avoir la nausée

to feel nauseous

気付く

きづく

remarquer

to regain consciousness

気がつく

きがつく

remarquer

to be attentive

気さく

きさく

aimable

friendly

気兼ね

きがね

réserve

constraint

気丈

きじょう

ferme

stout-hearted

気泡

きほう

bulle d'air

(air) bubble (esp. in a liquid)

気障

きざ

affecté

affected

気迫

きはく

élan

spirit

気遣い

きづかい

attention

consideration