Sens du Mot 洛外

らくがい rakugai

洛外 se lit らくがい (rakugai) et signifie hors de Kyoto.

Sens

Français

  1. hors de Kyoto
  2. périphérie de la capitale
  3. hors de kyoto ou de la capitale

Lecture

Kana

らくがい

Romaji

rakugai

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Antonymes 洛中 Rank 157054 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

洛中洛外

らくちゅうらくがい

à l'intérieur et autour de Kyoto

洛中洛外図

らくちゅうらくがいず

vues de Kyoto et de ses environs

そと

dehors

その外

そのほか

les autres

内外

ないがい

dedans et dehors

案外

あんがい

inopinément

海外

かいがい

étranger

例外

れいがい

exception

意外

いがい

inattendu

市外

しがい

hors de la ville

野外

やがい

en plein air

国外

こくがい

étranger

Phrases d’Exemple

2

らくがいのけしきはうつくしい。

Le paysage à la périphérie de Kyoto est magnifique.

はくぶつかんでらくちゅうらくがいずをみた。

J'ai vu une peinture sur paravent de Kyoto et de ses environs au musée.