Sens du Mot 流し込む

ながしこむ nagashikomu

流し込む se lit ながしこむ (nagashikomu) et signifie verser dans.

Sens

Français

verser dans
insérer
faire descendre
verser
intégrer
faire passer avec de la nourriture

Anglais

to insert (e.g. into a data stream)
to integrate
to pour into
to wash down (food)

Lecture

Kana

ながしこむ

Romaji

nagashikomu

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 22604 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

流れ込む

ながれこむ

se jeter dans

to flow into

流通

りゅうつう

circulation

circulation (of money, goods, etc.)

流行

りゅうこう

mode

prevalence (of a disease)

流れ

ながれ

flux

cancellation

流す

ながす

faire couler

to forfeit (a pawn)

流し

ながし

évier

back-washing service (in a public bath)

流行歌

りゅうこうか

chanson populaire

popular song

流れる

ながれる

couler

to lapse (e.g. into indolence, despair)

流民

りゅうみん

réfugiés

refugees

流転

るてん

changement continuel

continual change

流出

りゅうしゅつ

exode

outflow (of people, capital, etc.)

流動

りゅうどう

flux

flow