消する (Shousuru): Disparaître, Passer le Temps

Sens

Français

disparaître
passer le temps
faire disparaître
éliminer
se dissiper
laisser passer le temps
tuer le temps
se débarrasser de

Lecture

Kana

しょうする

Romaji

shousuru

Variantes d’Écriture

銷する しょうする shousuru

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 87523 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

消える

きえる

disparaître

消し止める

けしとめる

éteindre

消え去る

きえさる

disparaître

消え入る

きえいる

s'évanouir

消し去る

けしさる

effacer

消え果てる

きえはてる

disparaître complètement

消ずる

しょうずる

disparaître

消え残る

きえのこる

rester allumé

消え失せる

きえうせる

disparaître

消息

しょうそく

nouvelles

消費

しょうひ

consommation

消化

しょうか

digestion

Phrases d’Exemple

1

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。

Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.