彼は淀みなく答えた。
かれはよどみなくこたえた。
Il a répondu sans hésitation.
Sens du Mot 淀み
よどみ
yodomi
淀み se lit よどみ (yodomi) et signifie hésitation.
Sens
Français
- hésitation
- pause
- stagnation
- dépôt
- sédiment
- arrière-eau
- titubation
- bras mort
Lecture
Kana
よどみ
Romaji
yodomi
Variantes d’Écriture
- 澱 よどみ yodomi
- 澱み よどみ yodomi
- 淀 よどみ yodomi
Suite des Traits
2 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Phrases d’Exemple
4川の淀みで魚を捕まえた。
かわのよどみでさかなをつかまえた。
J'ai attrapé un poisson dans le remous de la rivière.
彼女は淀みない英語を話す。
かのじょはよどみないえいごをはなす。
Elle parle un anglais courant.
スピーチに少し淀みがあった。
すぴーちにすこしよどみがあった。
Il y a eu une légère hésitation dans le discours.