無実 (Mujitsu): Innocence, Innocent

Sens

Français

innocence
innocent
fausse accusation
insincérité
accusation mensongère
fausseté
sans fondement

Lecture

Kana

むじつ

Romaji

mujitsu

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 3040 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

無実の罪

むじつのつみ

fausse accusation

有名無実

ゆうめいむじつ

de nom seulement

事実無根

じじつむこん

sans fondement

無人

むじん

inhabité

無茶

むちゃ

téméraire

無理やり

むりやり

par la force

無理

むり

impossible

無料

むりょう

gratuit

無事

ぶじ

en sécurité

無職

むしょく

chômeur

無言

むごん

silence

無線

むせん

sans fil

Phrases d’Exemple

10

俺は無実だ！

Je suis innocent.

私は無実だ。

Je suis innocent.

彼女は無実だ。

Elle est innocente.

彼は無実だった。

Il était innocent de ce crime.

私は彼が無実だと信じている。

Je crois qu'il est innocent.

私は彼の無実を確信している。

Je suis convaincu de son innocence.

やがて彼の無実が証明されるだろう。

En temps utile, son innocence sera établie.

彼が無実であるということをだれも信じない。

Personne ne le croit innocent.

彼は自分が無実だと言ったが、彼らは彼を投獄した。

Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.

彼が無実なら、当然彼の妻が有罪ということになる。

S'il est innocent, c'est donc sa femme qui est coupable.