Sens du Mot 煩を避ける

はんをさける han o sakeru

煩を避ける se lit はんをさける (han o sakeru) et signifie éviter les ennuis.

Sens

Français

éviter les ennuis
s'épargner de la peine
éviter les complications

Anglais

to spare the trouble (of doing)

Lecture

Kana

はんをさける

Romaji

han o sakeru

Suite des Traits

5 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 140858 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

煩わしい

わずらわしい

ennuyeux

troublesome

煩悩

ぼんのう

désirs terrestres

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

煩い

うるさい

bruyant

noisy

煩う

わずらう

tomber malade

to be ill

煩雑

はんざつ

complexe

complex

避ける

さける

esquiver

to avoid (physical contact with)

問題を避ける

もんだいをさける

éviter un problème

to avoid a problem

責任を避ける

せきにんをさける

éviter la responsabilité

to shirk a responsibility

三舎を避ける

さんしゃをさける

garder ses distances

to keep one's distance from someone (due to fear or because that person is superior)

不可避

ふかひ

inévitable

inevitable

避難

ひなん

refuge

taking refuge

避妊

ひにん

contraception