hook
Sens du Mot 爪に火をともす
つめにひをともす
tsume ni hiotomosu
爪に火をともす se lit つめにひをともす (tsume ni hiotomosu) et signifie mener une vie de harpagon.
Sens
Français
- mener une vie de harpagon
- être extrêmement avare
- économiser le moindre sou
- vivre avec une extrême parcimonie
- économiser à l'excès
- être un avare
- allumer ses ongles
- mener une vie d'avare
Anglais
- to lead a stingy life
- to scrimp and save
- to pinch pennies
- to light one's (finger)nails (instead of a candle)
Lecture
Kana
つめにひをともす
Romaji
tsume ni hiotomosu
Variantes d’Écriture
- つめに火をともす つめにひをともす tsumenihiotomosu
- 爪に火を点す つめにひをともす tsume ni hi o tomosu
- 爪に火を灯す つめにひをともす tsume ni hi o tomosu
Suite des Traits
7 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12toes
nail clippers
toothpick
arson
fire fighting
gunpowder
ignition
active volcano
wartime fire
live coals (for firelighting)
impetigo contagiosa