Sens du Mot 牛追い

うしおい ushioi

牛追い se lit うしおい (ushioi) et signifie conduite de bétail.

Sens

Français

  1. conduite de bétail
  2. course de taureaux
  3. vacher
  4. cowboy
  5. conduite du bétail
  6. lâcher de taureaux
  7. bouvier

Anglais

  1. cattle droving
  2. running of the bulls
  3. encierro
  4. drover
  5. cowpoke
  6. cowpuncher

Lecture

Kana

うしおい

Romaji

ushioi

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 132622 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

牛追い棒

うしおいぼう

aiguillon à bétail

cattle prod

牛馬

ぎゅうば

chevaux et bœufs

horses and cattle

牛耳る

ぎゅうじる

contrôler

to control

牛商人

うしあきゅうど

vendeur de bœufs

ox seller

牛歩戦術

ぎゅうほせんじゅつ

marche de bœuf

snail's pace tactics

牛タン戦術

ぎゅうたんせんじゅつ

obstruction parlementaire

filibustering

後追い

あとおい

suivre de près

trailing

深追い

ふかおい

poursuite excessive

chasing too far

長追い

ながおい

poursuite prolongée

long pursuit

馬追い

うまおい

conducteur de chevaux

driving a horse into a pen

ぎゅう

bétail

cattle (Bos taurus)

牛乳

ぎゅうにゅう

lait de vache

(cow's) milk