Sens du Mot 牛耳る

ぎゅうじる gyuujiru

牛耳る se lit ぎゅうじる (gyuujiru) et signifie contrôler.

Sens

Français

  1. contrôler
  2. diriger
  3. mener à la baguette
  4. commander
  5. dominer
  6. avoir sous sa coupe

Lecture

Kana

ぎゅうじる

Romaji

gyuujiru

Suite des Traits

3 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 24794 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

牛耳を執る

ぎゅうじをとる

mener la danse

牛耳

ぎゅうじ

oreilles de bœuf

牛馬

ぎゅうば

chevaux et bœufs

牛商人

うしあきゅうど

vendeur de bœufs

牛歩戦術

ぎゅうほせんじゅつ

marche de bœuf

牛タン戦術

ぎゅうたんせんじゅつ

obstruction parlementaire

耳慣れる

みみなれる

être familier à l'oreille

耳目を集める

じもくをあつめる

attirer l'attention

ぎゅう

bétail

牛乳

ぎゅうにゅう

lait de vache

牛車

ぎゅうしゃ

char à bœufs