Arti Kata 牛耳る

ぎゅうじる gyuujiru

牛耳る dibaca ぎゅうじる (gyuujiru) dan berarti mengendalikan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengendalikan
  2. memimpin
  3. menguasai
  4. memegang kendali

Bahasa Inggris

  1. to control
  2. to take the lead in
  3. to have under one's thumb

Cara Baca

Kana

ぎゅうじる

Romaji

gyuujiru

Cara Penulisan

3 Karakter • 11 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 24794 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

牛耳を執る

ぎゅうじをとる

memegang kendali

to take the lead in

牛耳

ぎゅうじ

telinga sapi

ears of an ox

牛馬

ぎゅうば

kuda dan sapi

horses and cattle

牛商人

うしあきゅうど

pedagang sapi

ox seller

牛歩戦術

ぎゅうほせんじゅつ

taktik langkah sapi

snail's pace tactics

牛タン戦術

ぎゅうたんせんじゅつ

taktik filibuster

filibustering

耳慣れる

みみなれる

terbiasa mendengar

to become familiar (to one's ears)

耳目を集める

じもくをあつめる

menarik perhatian publik

to attract interest

聞き耳を立てる

ききみみをたてる

memasang telinga

to prick up one's ears and listen

ぎゅう

cattle (Bos taurus)

cattle (Bos taurus)

牛乳

ぎゅうにゅう

susu sapi

(cow's) milk

牛車

ぎゅうしゃ

kereta sapi

ox carriage (for Heian-era nobles)