Arti Kata 牛耳る

ぎゅうじる gyuujiru

牛耳る dibaca ぎゅうじる (gyuujiru) dan berarti mengendalikan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengendalikan
  2. memimpin
  3. menguasai
  4. memegang kendali

Bahasa Inggris

  1. to control
  2. to take the lead in
  3. to have under one's thumb

Cara Baca

Kana

ぎゅうじる

Romaji

gyuujiru

Cara Penulisan

3 Karakter • 11 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 24809 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

牛耳を執る

ぎゅうじをとる

memegang kendali

to take the lead in

牛耳

ぎゅうじ

telinga sapi

ears of an ox

牛を馬に乗り換える

うしをうまにのりかえる

beralih ke yang lebih baik

to go from (using, etc.) something bad to something good

牛馬

ぎゅうば

kuda dan sapi

horses and cattle

牛商人

うしあきゅうど

pedagang sapi

ox seller

牛歩戦術

ぎゅうほせんじゅつ

taktik langkah sapi

snail's pace tactics

牛タン戦術

ぎゅうたんせんじゅつ

taktik filibuster

filibustering

牛は牛連れ馬は馬連れ

うしはうしづれうまはうまづれ

yang setara berkumpul bersama

birds of a feather flock together

牛頭天王

ごずてんのう

Gozu Tenno

Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)

牛頭馬頭

ごずめず

setan berkepala sapi dan kuda

horse-headed and ox-headed demons in the Buddhist hell

牛飲馬食

ぎゅういんばしょく

makan dan minum berlebihan

heavy eating and drinking

牛頭

ごず

siluman berkepala sapi

ox-headed demon (in hell)