Sens du Mot 班女が閨

はんじょがねや hanjo ga neya

班女が閨 se lit はんじょがねや (hanjo ga neya) et signifie chambre d'une femme délaissée.

Sens

Français

  1. chambre d'une femme délaissée
  2. alcôve d'une femme abandonnée
  3. chambre d'une femme abandonnée

Anglais

  1. bedroom of a forsaken woman

Lecture

Kana

はんじょがねや

Romaji

hanjo ga neya

Variantes d’Écriture

  • 班女が閨 はんじょがけい hanjo ga kei

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 155276 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

班女

はんじょ

Hanjo (pièce de théâtre nô)

Hanjo (noh play by Zeami)

班長

はんちょう

chef d'escouade

squad leader

はん

escouade

squad

班員

はんいん

membre d'un groupe

member of a group

班田収授法

はんでんしゅうじゅのほう

système de distribution des terres

allotment of rice paddies for cultivation during the cultivator's lifetime (ritsuryō system)

班分け

はんわけ

division en groupes

dividing into groups (of people)

班田

はんでん

distribution de terres agricoles

farmland allotment

班次

はんじ

rang

ranking

女王

じょおう

reine

female champion

女房

にょうぼう

épouse

wife (esp. one's own wife)

女性

じょせい

femme

feminine gender

男女

だんじょ

hommes et femmes

men and women