something impossible
Sens du Mot 瓢箪から駒が出る
ひょうたんからこまがでる
hyoutankarakoma ga deru
瓢箪から駒が出る se lit ひょうたんからこまがでる (hyoutankarakoma ga deru) et signifie événement inattendu.
Sens
Français
- événement inattendu
- plaisanterie qui devient réalité
- un cheval sort d'une gourde
- quelque chose d'impossible
- quelque chose de ridicule
- quelque chose sorti de nulle part
- une blague devenue réalité
- un cheval sortant d'une calebasse
Anglais
- something impossible
- something ridiculous
- something appearing from a place you wouldn't expect
- something said as a joke actually happening
- a horse comes out from a gourd
Lecture
Kana
ひょうたんからこまがでる
Romaji
hyoutankarakoma ga deru
Variantes d’Écriture
- ひょうたんから駒が出る ひょうたんからこまがでる hyoutankarakoma ga deru
Suite des Traits
8 caractères • 63 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12(person) slippery as an eel
calabash (Lagenaria siceraria)
bottle gourd
simple food and drink
green calabash
simple food and drink
to be about to leave
to be produced
to become pregnant
to offer
to be able (to)