fatigue (of metal, etc.)
Sens du Mot 疲れ
疲れ se lit づかれ (zukare) et signifie fatigue.
Sens
Français
- fatigue
- lassitude
- épuisement
Anglais
- weariness (from)
- fatigue
- tiredness
- exhaustion
Lecture
Kana
づかれ
Romaji
zukare
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to become worn out (of a well-used object)
to get tired out
being tired out
exhaustion
recovery from exhaustion
tiredness after taking care of someone
nursing fatigue
nursing fatigue
thank you (for your hard work)
metal fatigue
chronic fatigue syndrome
Phrases d’Exemple
10今日はとても疲れた。
きょうはとてもつかれた。
Je suis très fatigué aujourd’hui.
長い旅で疲れた。
ながいたびでつかれた。
Je suis fatigué à cause du long voyage.
彼は仕事で疲れている。
かれはしごとでつかれている。
Il est fatigué à cause du travail.
少し休めば疲れが取れるよ。
すこしやすめばつかれがとれるよ。
Si tu te reposes un peu, la fatigue disparaîtra.
走りすぎて疲れた。
はしりすぎてつかれた。
Je me suis fatigué en courant trop.
疲れた顔をしているね。
つかれたかおをしているね。
Tu as l’air fatigué.
この仕事は本当に疲れる。
このしごとはほんとうにつかれる。
Ce travail est vraiment épuisant.
疲れたから早く寝る。
つかれたからはやくねる。
Je suis fatigué, donc je vais me coucher tôt.
勉強しすぎて疲れてしまった。
べんきょうしすぎてつかれてしまった。
Je me suis fatigué à force d’étudier trop.
疲れた?
Êtes-vous fatigué ?