Sens du Mot 登竜門

とうりゅうもん touryuumon

登竜門 se lit とうりゅうもん (touryuumon) et signifie porte du succès.

Sens

Français

porte du succès
tremplin vers la gloire
tremplin vers le succès
voie vers le succès
tremplin
accès aux honneurs

Anglais

gateway to success
opening to honours
opening to honors

Lecture

Kana

とうりゅうもん

Romaji

touryuumon

Variantes d’Écriture

登龍門 とうりゅうもん touryuumon

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Proverbe ✓ Rank 14787 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

登載

とうさい

enregistrement

registration

登壇

とうだん

monter à la tribune

taking the podium

登録商標

とうろくしょうひょう

marque déposée

registered trademark

登第

とうだい

réussite à l'examen

passing the examination

登山研修所

とざんけんしゅうじょ

institut de formation à la montagne

Tozan Training Institute

登山隊

とざんたい

expédition de montagne

climbing expedition

登高器

とうこうき

ascendeur

ascender (climbing)

登記事項証明書

とうきじこうしょうめいしょ

certificat d'inscription au registre

certificate of registered matters

登録証

とうろくしょう

certificat d'enregistrement

registration book

登記事項

とうきじこう

informations enregistrées

registered matter

登校拒否

とうこうきょひ

absentéisme scolaire

truancy

登校拒否児

とうこうきょひじ

enfant qui refuse d'aller à l'école

truant child