Sens du Mot 皐月鱒

さつきます satsukimasu

皐月鱒 se lit さつきます (satsukimasu) et signifie saumon masou à taches rouges.

Sens

Français

  1. saumon masou à taches rouges
  2. truite amago
  3. saumon satsuki
  4. variété anadrome de la truite masu tachetée de rouge (sous-espèce du saumon cerise, Oncorhynchus masou ishikawae)
  5. saumon masu tacheté de rouge

Anglais

  1. sea-run variety of red-spotted masu trout (subspecies of cherry salmon, Oncorhynchus masou ishikawae)
  2. red-spotted masu salmon

Lecture

Kana

さつきます

Romaji

satsukimasu

Suite des Traits

3 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158604 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

ます

truite

trout

毎月

まいげつ

chaque mois

every month

月末

げつまつ

fin de mois

end of the month

年月

としつき

les mois et les années

months and years

半月

はんつき

demi-mois

half a month

七月

しちがつ

juillet

July

月並み

つきなみ

mensuel

every month

名月

めいげつ

lune des moissons

harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

正月

しょうがつ

nouvel an

New Year (esp. first three days)

箇月

かげつ

compteur de mois

counter for months

月刊

げっかん

publication mensuelle

monthly publication

今月

こんげつ

ce mois-ci

this month