Sens du Mot 箱火鉢

はこひばち hakohibachi

箱火鉢 se lit はこひばち (hakohibachi) et signifie brasero dans une boîte en bois.

Sens

Français

  1. brasero dans une boîte en bois
  2. hibachi en boîte
  3. brasero en boîte
  4. hibachi en boîte de bois
  5. chauffage traditionnel

Anglais

  1. brazier encased in a wooden box

Lecture

Kana

はこひばち

Romaji

hakohibachi

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 137358 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

火鉢

ひばち

braséro

brazier

長火鉢

ながひばち

brasero rectangulaire

oblong brazier

春火鉢

はるひばち

brasero de printemps

brazier for warming one's cold fingers, esp. in spring

猫火鉢

ねこひばち

chauffe-lit en argile

clay bed-warmer (cylindrical with holes in the sides, containing a brazier)

火口箱

ほくちばこ

boîte à amadou

tinderbox

箱企業

はこきぎょう

société écran

front company

箱根登山鉄道鋼索線

はこねとざんてつどうこうさくせん

funiculaire de hakone tōzan

Hakone Tōzan Cable Car

箱推し

はこおし

fan de tout le groupe

(being a) fan of an entire music group (esp. idol group)

はち

pot de fleurs

flowerpot

植木鉢

うえきばち

pot de fleurs

flowerpot

小鉢

こばち

petit bol

small bowl

手水鉢

ちょうずばち

vasque à eau

washbasin