Sens du Mot 粕取り

かすとり kasutori

粕取り se lit かすとり (kasutori) et signifie shōchū de lie de saké.

Sens

Français

  1. shōchū de lie de saké
  2. alcool de contrebande
  3. tord-boyaux
  4. shōchū de lies de saké
  5. alcool de contrebande de basse qualité
  6. gnôle
  7. eau-de-vie bon marché
  8. alcool artisanal de mauvaise qualité

Anglais

  1. shōchū made from sake lees
  2. low-quality moonshine (esp. post-WWII)
  3. hooch (hootch)

Lecture

Kana

かすとり

Romaji

kasutori

Variantes d’Écriture

  • 糟取り かすとり kasutori

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Synonymes 泡盛,糟取り,焼酎 Rank 156459 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

粕取り焼酎

かすとりしょうちゅう

shōchū fait à partir de lies de saké

shōchū made from sake lees

受け取り

うけとり

réception

receiving

取り締まり

とりしまり

contrôle

control

相撲取り

すもうとり

lutteur de sumo

wrestler

書き取り

かきとり

dictée

transcription (of spoken material)

段取り

だんどり

plans

programme

聞き取り

ききとり

compréhension orale

listening comprehension

横取り

よこどり

vol

snatching

切り取り

きりとり

découpage

cutting (for a railroad, highway, etc.)

日取り

ひどり

date fixée

fixed date

ちり取り

ちりとり

pelle à poussière

dustpan

やり取り

やりとり

échange

giving and taking