Sens du Mot 紛失物

ふんしつぶつ funshitsubutsu

紛失物 se lit ふんしつぶつ (funshitsubutsu) et signifie objet perdu.

Sens

Français

objet perdu
article égaré

Anglais

lost item
lost article

Lecture

Kana

ふんしつぶつ

Romaji

funshitsubutsu

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes 遺失品,遺失物,失せ物,落し物 Rank 65993 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

紛争鉱物

ふんそうこうぶつ

minerais de conflit

conflict minerals

紛失

ふんしつ

perte

loss

紛失届

ふんしつとどけ

déclaration de perte

report of a lost article

遺失物

いしつぶつ

objets trouvés

lost article

失せ物

うせもの

objet perdu

lost article

安物買いの銭失い

やすものがいのぜにうしない

le bon marché revient cher

you get what you pay for

遺失物取り扱い所

いしつぶつとりあつかいじょ

bureau des objets trouvés

lost and found office

紛争

ふんそう

dispute

紛れ

まぐれ

coup de chance

fluke

紛れる

まぎれる

se confondre

to do something under the cover of (confusion, etc.)

紛らわしい

まぎらわしい

déroutant

easily mixed up (e.g. similar words)

紛らす

まぎらす

distraire

to conceal (e.g. one's grief with a smile)