Sens du Mot 終バス

最終バスに間に合ったよ。

J'ai attrapé le dernier bus.

昨日、最終バスに間に合わなかったんだ。

J'ai raté le dernier bus hier.

きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。

J'ai raté le dernier bus hier.

あと数秒ってとこで、最終バスに間に合ったよ。

J'ai attrapé le dernier bus à la dernière seconde.

警察官は最終バスは１０時に出ると教えてくれた。

Le policier m'a dit que le dernier bus partira à dix heures.

私は最終バスに乗ることができず、タクシーで帰った。

Je n'ai pas réussi à attraper le dernier bus et suis rentré à la maison en taxi.

メアリーがバス停に着いたときは最終バスはすでに出ていた。

Quand Mary atteignit l'arrêt de bus, le dernier bus était déjà parti.

最終バスに乗り損ねてさ、雨の中、家まで歩かなきゃいけなかったんだよ。

J'ai manqué le dernier car et ai dû marcher jusqu'à chez moi sous la pluie.