Sens du Mot 終える

彼は朝に働き始め夜に終える。

Il travaille du matin jusqu’à la nuit.

２、３分でそれを終えるつもりだ。

Je vais le terminer dans deux ou trois minutes.

私は宿題を終えることができなかった。

Je n'ai pas pu finir mes devoirs.

あなたがその仕事を終えるまで待ちます。

Je vais attendre que vous finissiez votre travail.

彼は明日までにその仕事を終えるだろう。

Il finira le travail pour demain.

それを１日で終えるのはほとんど不可能だ。

C'est proche de l'impossible de finir ça en un jour.

この手紙を書き終えるまで待っていてください。

Veuillez attendre que j'aie fini d'écrire cette lettre.

私がその仕事を一時間で終えるのは不可能です。

Il m'est impossible de terminer le travail en une heure.

その仕事を一時間で終えるのは、私には無理です。

Il m'est impossible de terminer le travail en une heure.

私たちは、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。

Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.