Sens du Mot 終夜

しゅうや shuuya

終夜 se lit しゅうや (shuuya) et signifie toute la nuit.

Sens

Français

toute la nuit
nuit entière
durant toute la nuit

Lecture

Kana

しゅうや

Romaji

shuuya

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 朝まで,夜を徹して,夜っぴて,夜通し,夜の目も寝ずに,夜もすがら Antonymes 終日 Rank 23726 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

終夜運転

しゅうやうんてん

service nocturne continu

終夜営業

しゅうやえいぎょう

ouvert toute la nuit

終夜灯

しゅうやとう

veilleuse

終日

ひねもす

toute la journée

終わり

おわり

fin

終える

おえる

terminer

終始

しゅうし

du début à la fin

終わる

おわる

se terminer

終電

しゅうでん

dernier train

終着駅

しゅうちゃくえき

gare terminus

終日

しゅうじつ

toute la journée

終日

ひもすがら

toute la journée

Phrases d’Exemple

彼は終夜働いて、終日寝ます。

Il travaille toute la nuit et dort tout le jour.